L'uso Dell'amore (tradução)

Original

Angelo Branduardi

Compositor: Angelo Branduardi / Giorgio Faletti

O bruco não tem
A maça não tem
O ramo não tem
E a árvore não tem
A caixa não tem
Cheia de mel, não tem
E também o caminhão não tem
O uso do amor
O anzol não tem
A cortiça não tem
A linha de pesca não tem
A vara não tem
O cestinho não tem
Cheio de peixes, não tem
E também o rio não tem
O uso do amor

Dizem que existe
Dizem como é
Sem dizer nunca
Que coisa se pode fazer com ele
Dizem onde está
Dizem quando é
Mas é um mistério em si
O uso do amor
Dizem de ti, dizem de mim
E não sabem que
Eu o aprenderei contigo
E tu o aprenderás comigo

O buraco da agulha não tem
E a agulha não tem
O fio não tem
O furo não tem
E a roupa não tem
Cheia de bolsos, não tem
Também o armário não tem
O uso do amor

Dizem que existe
Dizem como é
Sem dizer nunca
Que coisa se pode fazer com ele
Dizem onde está
Dizem quando é
Mas é um mistério em si
O uso do amor
Dizem de ti, dizem de mim, aquilo que não é
Agora que eu aprendi contigo
Agora que tu aprendeste comigo

A América tem
A África tem
E a Ásia tem
A Antártida tem
Atlântida tem
Se é que já não o tinha
Todo o mundo tem
O uso do amor