Gli Alberi Sono Alti (tradução)

Original

Angelo Branduardi

Compositor: Angelo Branduardi

As árvores estão altas, as folhas crescem verdes
Há quanto tempo não vias o teu amor
Faz muito tempo e hoje retornou sozinho
É jovem, mas crescerá

Pai, oh pai, cometeste um erro
Deste-me como esposa a quem é praticamente uma criança
Tem quinze anos e eu já quase vinte
É jovem, mas crescerá

Filha, oh filha, não errei
Dei-te como esposa ao filho de um senhor
O teu menino será rico e respeitado
É jovem, mas crescerá

Pai, oh pai, amanhã estarei sozinha
Mandá-lo-ão para longe um ano ainda
E ao seu retorno terá um filho para ele estrangeiro
É jovem, mas crescerá

Ontem, pela manhã, sentada na varanda
Espiavas os garotos brincarem pela estrada
O teu verdadeiro amor deles era o mais belo
É jovem, mas crescerá

Um ano depois se casou
O tempo passa e é pai de um menino
O tempo corre e a tua flor sobre sua tumba
É jovem, mas crescerá